現場リポート

改修京町家 ささや庵公開報告

5月27日、作庭させていただいた

一棟貸宿泊施設 ささや庵の公開を行いました。

沢山の人に見ていただき、いろいろご意見もいただき、成功に終わりました。

建築設計の方々、大工さん、電気屋さん、設備屋さん、左官屋さん。造園サイドでは、協力庭師さん、竹屋さん、鉄屋さん、造園資材屋さん、石材屋さん。

様々な人が関わり、特別な空間づくりができた事を感謝いたします。

また、公開当日、会場を華やかにしていただいたフラワーアーティストの方には公開ギリギリまで制作していただきました。

何より、わたしを信じて、自由な庭造りを受け入れていただいた、施主様には深く感謝いたします。

 

 

 


御宿 京灯 写真撮影

先日、京都市下京区で作庭を行った

一棟貸宿泊施設「御宿 京灯」で

プロによる写真撮影を行いました。

(以下写真は私の携帯での撮影です。)

宿の運営写真をいつも共に仕事をしている

写真家 増田広大氏によって撮り下ろし

をしました。

写真家による写真は

処理が完了次第、またアップロードさせて頂きます。

京都市西京区での庭造り、庭手入れは庭友で!


改修京町家作庭 祠台石の解体移動

京都市上京区で現在改修が行われている京町家。

比較的大型な京町家で、奥庭も広々としている。

その奥庭を今回、手がける事になり

先行作業で現在、庭にある祠の台石を移動する

工事を行った。

現状の祠台。

小さな石が積まれ、台石となる大ぶりの石が

乗せられている。これを解体し、作庭時には

復旧する。

屋根を撤去。

台石を特殊な道具を使い、引きづり下ろすと

小さな石積みの内部構造が見えて来た。

いわゆる昔のコンクリートガラが詰め込まれ

小石を支え、石と石の接着にはセメントコンクリートが部分的に使用されていた。

内部に詰め込まれたガラは

時代性を感じるが、接着に用いられているのは

セメントなので、昭和期の仕事と見られる。

解体後。

スッキリとしました。

背景の板塀復元や

建築改修のための足場設置のため

今回、先行作業として、台石を解体移動した。

本工事の作庭時には祠を安置する場所を

作るわけだが、今度は石造りの物でと考えている。

 

古い京町家では色々な装飾が施されている事が

多い。

柱の一部分に彫刻を掘り込んだり

天井に何かを通す穴には

銅板を用いて図柄を形取った穴隠しなど。

小さな空間で色々な遊び心を生かした

細工が見られます。

 

現代の庭造りでも

この感覚を大切に行っていきたいものです。

 

京都市西京区での

庭造り、手入れは、庭友で!


例年の手入れ riverside villa

今年の春に作庭を行なった

京都市岡崎のriversidevillaに

初の手入れを行いました。

玄関前のガレージ機能を持つ外構えと

バスルームから見れる一階室内庭、奥庭。

そして屋上庭の三箇所の手入れ。

公開できる屋上庭のみ

アップします。

京都市西京区での庭造り、

庭手入れは庭友で!

 


例年の手入れ 内井昭蔵設計住宅

 

京都市西京区桂坂。

著名な建築家である内井昭蔵による

建築外構えの例年手入れ作業。 

外構え手入れを行なった写真は

プライベートな空間のため公開できませんが

外観、建築を掲載させていただきます。

 


お宿 京灯外構え改修

 

西洞院六条の一棟貸し宿泊施設「京灯」の

外構えを改修工事いたしました。

今回、玄関前に古板石を据付け、

脇にオリジナルの石照明を製作しました。

古板石はいわゆる踏み越し石といわれ

玄関前を意識させる石です。

今回、用いたのは表面が弧を描くもので

その石肌は踏みならされピカピカになっています。

弧を描く。を私たちは「むくり」とよび、

その曲線美は緊張感を与えます。

玄関前は、ある程度の緊張感が必要かと

私は思います。少し格の高い町家を目指し

この材を選びました。

オリジナルの石照明は

一棟貸し宿泊施設としての

顔が欲しいと依頼があり、

宿としての意識づけと実用性を考え

照明を採用しました。

石材は古い見切り石を使用し、

先人が整形した彫刻になります。

そこに、灯が入る部分を削り出しました。

灯を多彩にするため、鉄製とステンドガラスで

建具をつくり、懐かしい雰囲気でありながらも

現代的な感覚を呼び起こす形状を目指しています。

照明上部には

「宿泊客をお花で迎えたい」という

オーナーの為に花が活けられる孔を削りだしました。

今後、暖簾とスポットライトが新設され

一気に雰囲気が変わることでしょう。

完成を待ち、夜景等を再度、

御紹介出来ましたらと思います。

 

 

〜京都市西京区での造園工事は庭友で!〜

 


施工実績

ここでは、私が現在行っている施工のご紹介をしていきます。
写真を交えながらUPしてまいりますので、どうぞご期待ください。